Song lyrics whut?



hah. standard ludwig relax style. caught on camera. lawls.

A slight reminder to those who owe me money. please surrender your ANG BAO MOOLAH 8D

HALF-ASSED TRANSLATION! i have to make it sound nicer =.= straight translations jus sucks.

歌曲:带我走 Song: Take me with me
作曲/词:张青峰 Melody/lyrics: zhang qing feng

专辑:半熟宣言
歌手:杨丞琳 Singer: Rainie Yang

每次我总一个人走 I have always walked by myself
交叉路口自己生活 At the crossings, I lived alone
这次你却说等我走 But this time, you said you'll wait for me to leave first

某个角落就你和我 At some corner, you and I
像土壤抓紧花的迷惑 Mesmerized like the soil holding on dearly to the flower
像天空缠绵雨的汹涌 Strong like the clinging skies to the rain coulds

在你的身后 计算的步伐 Following behind you, counting oyur every steps
每个背影 每个场景 Every back view, every scene
都有 发过的梦 I have dreamt of it before

带我走 到遥远的以后 Take me with you, to the far away future
带走我 一个人自转的寂寞 Take away my loneliness of a single
带我走 就算我的爱 你的自由 take me with you, even if my love, your freedom
都将成为泡沫 becomes insignificant
我不怕 带我走 i am not afraid, take me with you

每次我总独自远走 Everytime I walked away by myself
保持缄默不皱眉头 Keeping the silence, never frowning
这次你却说一起走 This time, however, you said lets leave together

彼此温柔从此以后 The gentleness, forever more
像土壤抓紧花的迷惑 Mesmerized like the soil holding on dearly to the flower
像天空缠绵雨的汹涌 Strong like the clinging skies to the rain coulds

在你的身后 计算的步伐 Following behind you, counting oyur every steps
每个背影 每个场景 Every back view, every scene
都有 发过的梦 I have dreamt of it before

带我走 到遥远的以后 Take me with you, to the far away future
带走我 一个人自转的寂寞 Take away my loneliness of a single
带我走 就算我的爱 你的自由 take me with you, even if my love, your freedom
都将成为泡沫 becomes insignificant
我不怕 带我走 i am not afraid, take me with you

白马溜过漆黑尽头 As the white horse gallops by into the utter darkness
潮汐袭来浪花颤动 The strong vibrating waves of seas [=.= *covers azhrien's eyes]
凝在海岸结成了墨 Cooling off on the shore, solidfying into ink

蔷薇朝向草原气球 Roses facing the meadows' air
邮差传来一地彩虹 A mail of a ground of rainbows
刻在心中拍打着脉搏 engraved in the heart, beating on the veins

带我走 到遥远的以后 Take me with you, to the far away future
带走我 一个人自转的寂寞 Take away my loneliness of a single
带我走 就算我的爱 你的自由 take me with you, even if my love, your freedom
都将成为泡沫 becomes insignificant
我不怕 带我走 i am not afraid, take me with you

带我走 就算我的爱 你的自由 take me with you, even if my love, your freedom
都将成为泡沫 becomes insignificant
我不怕 带我走 i am not afraid, take me with you

-----------------------------------------------------------------------

Comments

Popular Posts