气球/Balloons

mega chio picture of the tiny dork 8D hur

dont really know why i thought of this song suddenly. Its jus so saddening /0/
but it used to be one of my fav during primary school[around 11-12yrs old], so here~



lyrics:

黑的白的红的黄的
紫的绿的蓝的灰的
你的我的他的她的
大的小的圆的扁的
好的坏的美的丑的
新的旧的各种款式各种花色任你选择

黑的白的红的黄的
紫的绿的蓝的灰的
你的我的他的她的
大的小的圆的扁的
好的坏的美的丑的
新的旧的各种款式各种花色任我选择

飞的高高越远越好
剪断了线它就死掉
寿命短短高兴就好
喜欢就好没大不了
越变越小越来越小
快要死掉也很骄傲

你不想说就别再说
我不想听不想再听
就把一切誓言当作汽球一般 随它而去
我不在意不会在意 放它而去随它而去

气球
飘进云里
飘进风里
结束生命
气球
飘进爱里
飘进心里
慢慢死去

well it sounds nicer in chinese, but for the sake of non, i shall TRANSLATE 8DDDD

black, white, yellow and red
purple, green, blue and grey
yours, mine, his and hers
big, small, round and flat
good, bad, pretty and ugly
new and old, all kinds of types and colours for you to choose from

black, white, yellow and red
purple, green, blue and grey
yours, mine, his and hers
big, small, round and flat
good, bad, pretty and ugly
new and old, all kinds of types and colours for me to choose from

Fly higher, and the further the better
Once you cut the string, it will die away
Life is short, so just be happy
It is not a big deal in liking it
Becoming smaller, appearing smaller
Being so proud even near death

If you dont want to say it, then do not say it
I dont want to listen, do not want to hear it anymore
Pretend that all the promises are balloons and let them float away
I do not mind and will not mind, let it go and let it be

Balloons
Floats into the clouds
Floats into the wind
Ending its life
Balloons
Floats into the love
Floats into the heart
Slowly dying

==

DOESNT IT SOUNDS WEIRD IN ENGLISH? LOL. but its the translation anyway.
I used to like this singer alot, cos i think she has IMBA breath. go listen. she sings every chunk in ONE BREATH. hahahah. of course i can do it, but meh, sounds a bit breezy at the end 8D;;; like cendrillion HAHAHAHAH

going to have a shoot later /0/
i should go bath and pack naoz